-
1 надгробие
с.1) ( могильный памятник) monument m (funéraire)2) ( эпитафия) уст. épitaphe f* * *n1) gener. monument funéraire, (une) pierre tombale, cippe2) cultural. tombeau -
2 надгробный памятник
-
3 памятник
м.1) ( скульптура) monument m; statue f ( статуя)ко́нный па́мятник — statue équestre
воздви́гнуть па́мятник кому́-либо — dresser ( или ériger, élever) un monument à la gloire de qn
2) ( на могиле) monument m funéraire3) ( предмет культуры) monument mпа́мятники пи́сьменности — monuments de la littérature
* * *n1) gener. monument commémorant (установленный в честь чего-л.), témoin, mémorial2) construct. statue3) prop.&figur. monument
См. также в других словарях:
Monument funéraire — ● Monument funéraire construction élevée sur une sépulture … Encyclopédie Universelle
Monument funéraire de Nicole Robinet de La Serve — Présentation Type Monument funéraire Protection … Wikipédia en Français
Monument funéraire de Sir John Hawkwood — Monument équestre de Sir John Hawkwood Le Monument équestre (ou Monument funéraire) de Sir John Hawkwood est une fresque de Paolo Uccello commémorant le condottiere anglais John Hawkwood … Wikipédia en Français
Monument funéraire d'Oscar Wilde — Inscription Oscar Wilde gravé sur son monument funéraire … Wikipédia en Français
Monument funéraire — Tombe Une tombe est l endroit où le corps d un homme mort est enterré, généralement après des funérailles. Les tombes sont généralement regroupées dans des cimetières. Elle consiste généralement en une fosse recouverte d une plaque en pierre.… … Wikipédia en Français
monument — [ mɔnymɑ̃ ] n. m. • 980; lat. monumentum 1 ♦ Ouvrage d architecture, de sculpture, destiné à perpétuer le souvenir de qqn, qqch. Monument commémoratif : arc de triomphe, colonne, trophée, etc. ⇒ mémorial. Monument funéraire, élevé sur une… … Encyclopédie Universelle
funéraire — [ fynerɛr ] adj. • 1565; bas lat. funerarius 1 ♦ Qui concerne les funérailles. ⇒ funèbre. Frais funéraires. 2 ♦ (1807) Qui est relatif aux tombes; qui commémore les morts. Colonne funéraire. ⇒ cippe, stèle. Dalle, pierre, caveau funéraire. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Monument équestre de Sir John Hawkwood — 43° 46′ 24″ N 11° 15′ 22″ E / 43.77323, 11.25599 … Wikipédia en Français
monument — (mo nu man) s. m. 1° Construction faite pour transmettre à la postérité la mémoire de quelque personnage illustre, ou de quelque événement considérable. • Moïse parle des choses arrivées dans les premiers siècles comme de choses constantes,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FUNÉRAIRE — adj. des deux genres Qui a rapport aux funérailles. Frais funéraires. Il signifie aussi Qui a rapport à la mort, aux restes ou au souvenir d’une personne. Colonne funéraire. Monument funéraire. Couronne funéraire. Urne funéraire, Urne qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Monument de Philopappos — Le monument de Philopappos Le monument de Philopappos, au sommet … Wikipédia en Français